Настоящий стандарт устанавливает метод определения коэффициента теплопередачи остекления с плоскими параллельными поверхностями. Поверхности с рельефом, такие как узорчатое стекло, также могут рассматриваться как плоские.
Положения настоящего стандарта применимы к многослойному остеклению с внешними листами, непрозрачными для излучения в дальнем инфракрасном диапазоне, что выполняется для натрий-кальций-силикатного стекла, боросиликатного стекла и стеклокерамики. Внутренние элементы остекления могут быть прозрачными в дальнем инфракрасном диапазоне.
Методика, описанная в настоящем стандарте, позволяет определить коэффициент теплопередачи центральной зоны остекления. Краевые эффекты, связанные с тепловым мостиком через дистанционную рамку клееного стеклопакета или оконную раму, не рассматриваются.

 В некоторых странах вместо обозначения  используется символ k.

 

Более того, передача энергии за счет солнечного излучения также не учитывается.
 

Данную методику следует использовать, в основном только если метод расчета, описанный в EN 673, не применим или не подходит к рассматриваемому случаю.
 

Норматив на расчет общей величины  окон, дверей и жалюзи (см. [1]) содержит нормативную ссылку на величину  компонентов остекления, полученную в соответствии с настоящим стандартом.
 

Для целей сравнения различных изделий измерения следует проводить при вертикальном положении остекления (см. раздел 10).
 

Значения величины , полученные в соответствии с настоящим стандартом, используются для сравнения изделий, а также для других целей, в частности для прогнозирования:
 

- потерь тепла через остекление;
 

- притока тепла за счет теплопроводности в летний период;
 

- конденсации на поверхностях остекления;
 

- влияния поглощенного солнечного излучения при определении солнечного фактора (см. [2]).
 

Для применения значений величины  остекления, определенных в соответствии с настоящим стандартом, следует использовать методики, приведенные в [3], [4], [5] или других европейских стандартах, относящихся к расчету потерь тепла.
 

Коэффициент теплопередачи определяют для условий, соответствующих усредненным условиям эксплуатации остекления.