Первое предложение в разделе «Область применения» EN 60335-1 заменить следующим:
Настоящий стандарт устанавливает требования безопасности электрических устройств, используемых для обнаружения, предотвращения и тушения возгорания:
- в процессе приготовления; или
- легковоспламеняющихся материалов, оставшихся на варочной панели.
П р и м е ч а н и е — Положения настоящего стандарта, должным образом адаптированные к конкретной установке и условиям использования, также могут быть приняты во внимание в качестве руководства для защиты от огня, возникающего при использовании переносных кухонных приборов или грилей в камере печи.
Устройства, на которые распространяется настоящий стандарт, могут работать путем взаимодействия или интеграции с другими устройствами, такими как датчики дыма, пожарные извещатели,
датчики движения, датчики угарного газа (CO) и огнетушители, которые подпадают под действие конкретных применимых стандартов.