Настоящий стандарт устанавливает метод определения уровней звукового давления излучения машин и оборудования на рабочем месте и в других близко расположенных к машине контрольных точках в существенно свободном поле над звукоотражающей плоскостью. Рабочее место оператора машины может находиться на открытой площадке, в одном помещении с машиной, в кабине испытуемой машины или удаленной от нее кабине. Одна или несколько контрольных точек могут быть расположены вблизи рабочего места машины, обслуживаемой оператором или не требующей обслуживания. Такие контрольные точки называют точками наблюдения. Определяют уровни корректированного по частотной характеристике А звукового давления излучения (далее — уровни звука А излучения) и, при необходимости — уровни звука излучения в полосах частот и пиковые уровни корректированного по частотной характеристике С звукового давления излучения (далее — пиковые уровни звука С излучения).П р и м е ч а н и е — Выбор методов измерений в соответствии со стандартами ISO 11200 [15] — 11205 [19] приведен в ISO 11200 [15].Измерения, выполненные в соответствии с настоящим стандартом, относят к точному (1-я степень точности) или техническому (2-я степень точности) методу. Выполняют коррекцию на фоновый шум. Коррекцию на влияние испытательного пространства не производят. Приведены требования по установке и режиму работы испытуемой машины и по выбору позиций микрофонов на рабочем месте и в других контрольных точках. Измерения могут проводиться с целью сравнения характеристик машин и оборудования одного вида при заданных характеристиках испытательного пространства и стандартных условиях монтажа и режима работы машин. П р и м е ч а н и е — Результаты испытаний могут быть использованы для заявления и подтверждения уровней звукового давления излучения машин в соответствии с ISO 4871 [8].