Настоящий стандарт устанавливает общие требования безопасности к машинам и оборудованию вторичной переработки стали (SSE), указанному в пункте 3.1. 
Настоящий  стандарт  распространяется  на  машины  и  оборудование,  применяемые  при  работе с жидкой сталью в условиях вакуума или атмосферного давления. Настоящий стандарт действует в отношении всех существенных опасностей, опасных ситуаций и событий, относящиеся к SSE, когда оно используется по назначению и в условиях, предусмотренных изготовителем, а также включает предвидимые сбои и неисправности в случае неправильного применения. 
Настоящий  стандарт  конкретизирует  требования  к  обеспечению  безопасности  лиц,  которые (требования)  должны  быть  удовлетворены  во  время проектирования,  сборки,  транспортирования, подключения, эксплуатации, технического обслуживания и вывода из эксплуатации данного оборудования.  
Настоящий стандарт предполагает, что эксплуатация и техническое обслуживание SSE производится обученным, квалифицированным и компетентным персоналом. Ручная настройка, регулировка и техническое обслуживание являются частью нормального использования оборудования. 
 П р и м е ч а н и я  
1 В Приложении B указаны примеры SSE. Настоящий европейский стандарт не распространяется на следующее оборудование: 
- крановые установки; 
- автопогрузчики и другое транспортирующее оборудование; 
- ковши; 
- оборудование по смене футеровки и вторичного прогрева в зоне смены футеровки; 
- горелки в соответствии с EN 746-2; 
- системы выпуска пыли и газа. 
2 В  настоящем  стандарте  рассматриваются  существенные  опасности  и  опасные  ситуации,  связанные  с транспортировкой/установкой тяжелых компонентов, например крановых установок (ковшей, сосудов, покрытий) (см. 5.2.3). 
 
Настоящий стандарт не распространяется на SSE, изготовленное до момента публикации насто-
ящего стандарта в официальном издании.