Настоящий стандарт распространяется на ручные и автоматические распылители и пульверизаторы для нанесения покрытий на изделия (далее — распылители и пульверизаторы) и рассматривает все существенные опасности, опасные ситуации и события, связанные с их использованием.  
В  настоящем  стандарте  термин  «машина»  равнозначен  терминам  «распылитель  и  пульверизатор» и «аппликатор». 
Настоящий стандарт совместно с EN 50050, EN 50059, EN 50176, EN 50177 или EN 50348 также устанавливает требования к электростатическим аппликаторам. 
Настоящий стандарт не рассматривает существенные опасности, связанные с применением таких машин для пищевых продуктов и фармацевтических препаратов. 
Настоящий стандарт распространяется только на машины, которые используются по назначению. 
Стандарт также рассматривает опасности, возникающие в условиях возможного неправильного применения, предусмотренного изготовителем. 
Аппликаторы могут состоять из следующих узлов: 
- системы распыления или орошения; 
- спускового рычага или крючка; 
- фильтра; 
- шарнирного соединения; 
- системы безопасности и регулирования; 
- бачка для краски с гравитационной или сифонной подачей не под давлением. 
Настоящий стандарт не распространяется на: 
- распылители  и  пульверизаторы,  рассчитанные  на  пневматическое  давление  свыше  15  бар  (1,5 МПа); 
- нераспыляющие устройства (например, экструдеры, дозаторы); 
-  электростатические  распылители  для  нанесения  порошкового  покрытия  в  псевдоожиженном слое; 
- оборудование для автоматического флокирования; 
- пистолеты-краскораспылители по EN 50580; 
- питающие рукава и трубопроводы; 
- оборудование для очистки под высоким давлением, оснащенное водоструйными машинами высокого давления по EN 1829-1; 
- аэрографы для графических и художественных работ; 
- машины для подачи и циркуляции лакокрасочных материалов под давлением по EN 12621;  
- машины водоструйной резки; 
- автоматизированное оборудование, например роботы или машины с возвратно-поступательным движением по EN ISO 10218-1. 
Настоящий стандарт не  распространяется на машины, изготовленные до  даты введения в действие настоящего стандарта.